Las iglesias y Salamanca Life III

Iglesia: EL REFUGIO/ ICF SALAMANCA

Nombre de el/los responsable/s: DOUGLAS Y LUCIANA FREITAS

EL REFUGIO es una comunidad de fe que lleva 6 años en Salamanca. Somos un grupo de unas 50 personas, tenemos un sabor multicultural y nuestras celebraciones transmiten vida y comunión. Además de iglesia, EL REFUGIO funciona como Asociación de Capacitación e Integración, realizando proyectos de cultura y educación.

Nosotros llegamos a Salamanca como misioneros. Desde el año de 2008 estamos trabajando en convenio con ICF (INTERNACIONAL CHRISTIAN FELLOWSHIP/Zurich-Suiza), y nuestra motivación es ayudar personas a entrar en una relación personal con Jesucristo.

Nuestro estilo de trabajo:

1. Contemporáneo/del momento. / Viviendo en la actualidad del tiempo
Nos preguntamos continuamente cómo debemos ser como iglesia para acercar a las personas de hoy a Jesucristo.

2. Entusiasmo con la vida / Regocijados
Estamos entusiasmados con al vida y con Dios, y presentamos siempre una actitud positiva frente a las cuestiones de la vida.

3. Experimentando verdadera comunión
Nos tratamos los unos a los otros con amor y alegría, vida y comunión.

4. Desarrollando potencial
Ayudamos a las personas y las entrenamos para que florezcan y desarrollen todo su potencial.

5. Dando lo mejor
Damos lo mejor a Dios, pues valoramos mucho la calidad.

6. Nada es imposible
Creemos que para Dios nada es imposible

Unas palabras de ánimo/exhortación para el equipo de Salamanca Life 09:

Que vengáis con muchas ganas, pues vemos que a cada día las personas en Salamanca están mas abiertas para escuchar y conocer a Dios. Seguramente tendréis una excelente experiencia este año.

Let’s rock Salamanca for JESUS.

2 motivos de oración por la iglesia

Por animo para que a cada dia las personas sean apasionadan, crezcan y tengan una influencia muy positiva en la sociedad.

Que Dios nos envie mas obreros, y que estén bien capacitados para cuidar y llegar a esta generación.

Gracias a los hermanos y amigos de "El Refugio" por compartinos un poco sobre ellos.

SalamancaLife Team

Preparándonos para empezar

Hi! My name is Stu. I am currently working with GBU in Las Palmas, and I am super excited about Salamanca Life 09 – and here are some thoughts as to why….

Hola! Me llamo Stu. Estoy trabajando con GBU en Las Palmas y estoy super animado por SalamancaLife 09 – y ahora os digo porque…


What I’m looking forward to
Lots of Sunshine
Getting to know a new City
Meeting lots of students (and not) from all over the world (as part of the team and not!) and making friends!
Helping people to find out the Truth about Jesus

Cosas que me dan animo:
Mucho Sol
Conocer un nuevo lugar
Conocer mucha gente de todo el mundo y hacer amistades
Ayudar a la gente a aprender la verdad sobre Jesús


And not
Too much sunshine
Looong days
People who ignore the message that can save their lives!

Y cosas que no:
Demasiado Sol
Dias Laaaaargooos
¡Personas que no se dan cuenta que el mensaje de Jesús podría salvar sus vidas!


What I would encourage for preparation
Read “Out of the Saltshaker” by Rebecca Manley Pippert. Pray. Read “Shining like Stars” by Lindsey Brown. Pray more. Ask God to soften the hearts of the people we are going to be meeting so that people would come to know him!

Cómo te podrías preparar:
Lee “Fuera del Salero” y “Cómo hablar de Jesús sin sonar religioso” de Becky Pippert. Ora. Lee “Brillando como Estrellas” de Lindsey Brown. Ora más. Pide a Dios que abra los corazones de la gente que vamos a encontrar para que puedan conocerle.


Key Phrases/Frases claves

For english people in Spanish:
¿Dónde esta el Baño? – Where is the toilet?
Un café/cerveca/helado por favor – A coffee/beer/ice cream please
Soy un Cristiano Evangelico. - I am an evangelical Christian
¿Quieres conocer Jesucristo? - Wwould you like to know Jesus?
Soy Ingles. ¿Hablas Ingles? – I’m english. Do you speak English?
Crema de Sol – Suncream (!)
Siento que perdiera el Barca – I am sorry that Barcelona lost.

Para los Españoles en Inglés
Would you like a cup of tea? – ¿Quiere usted un taso de té?
I say, isn’t the weather splendid here? – ¿El tiempo aqui es genial no?
Can I buy you a beer? - ¿Puedo invitarte a una Cerveza?
Yes, Manchester United are much better than Barca – Si, Manchester United son mucho mejor que Barca.

A Bible Inspired Thought

Mark 4v26 – 29

He also said “This is what the Kingdom of God is like. A man scatters seed on the ground. Night and day, whether he sleeps or gets up the seed sprouts and grows, though he does not know how. All by itself the soil produces grain – first the stalk, then the head, then the full kernel in the head. As soon as the grain is ripe he put the sickle to it, because the harvest has come”

Seed = The Word of God – the Gospel!
Farmer = us

We spread the seed; the Word of God

God makes the seed grow; God makes people believe and trust in Him

So we just need to trust that God will do his work (which he will) as we do ours! Woo!

Jesús también les puso esta otra comparación: "Con el reino de Dios pasa algo parecido a lo que sucede cuando un hombre siembra una semilla en la tierra.27 No importa si está dormido o despierto, o si es de noche o de día; la semilla siempre nace y crece sin que el agricultor entienda cómo.28 La tierra produce primero el tallo, después la espiga, y finalmente las semillas.29 Y cuando llega el tiempo de la cosecha el agricultor recoge las semillas".

Semilla – la Palabra – ¡El Evangelio!
Hombre – nosotros

Nosotros sembramos la semilla – la Palabra de Dios

Dios hace que la semilla crezca: Dios hace que la gente confíe en ElEntonces nosotros solo necesitamos confiar en que Dios hará su trabajo (que es cierto) y nosotros el nuestro. Sencillo.

Gracias, Stuart.

SalamancaLife Team

Las Iglesias y Salamanca Life II

Iglesia: Asamblea de Hermanos, C/ Volta

Cómo se llaman los responsables:

Antonio García, José Martín, Eliezer Romero

Cuéntanos un poco de la iglesia:

En este 2009 celebramos 10 años de estar en el lugar actual (La iglesia nació en el 1993). Estamos muy agradecidos al Señor por las muchas necesidades en las que podemos servir. La iglesia la formamos unos 50 hermanos, más niños y visitantes.

¿Tenéis algunas palabras de ánimo...o de exhortación para el equipo de Salamanca Life 09?

¡Qué gran privilegio es aprovechar esta oportunidad para servir al Señor en Salamanca!

Motivos de oración de vuestra iglesia:

Que el Señor encuentre en cada creyente un colaborador entusiasta para él.

Que el Señor nos llene de su amor, hacia él y hacia otros.

Gracias a los hermanos y amigos de la iglesia de la C/ Volta por contarnos un poco sobre ellos.

SalamancaLife Team

Las Iglesias y Salamanca Life I

Durante los próximos días os iremos presentando algunas de las iglesias evangélicas de la ciudad que van a estar apoyando las jornadas de Salamanca Life '0´.

Hemos preparado unas preguntas para dar a conocer un poco sobre cada una de ellas.

Iglesia Evangélica Bautista de Tormes (Tormes Evangelical Baptist Church)

Cuéntanos algo de la iglesia:

La Iglesia Evangélica Bautista de Tormes es una comunidad de fe que lleva 9 años en un pueblo cerca de Salamanca. Somos una congregación de unos 50 personas, la mitad de las cuales son inmigrantes que dan un sabor multicultural a nuestros cultos y vida comunitaria. Algunos de nuestros servicios incluyen: una academia bíblica laica, visita a las cárceles y trabajo con estudiantes (a través de nuestra asociación estudiantil ICHTUS). Es la única iglesia evangélica de denominación bautista en la provincia de Salamanca. Belén y yo somos misioneros con Baptist Mid-Missions (Cleveland, OH, EEUU). Belén es española. Nuestras dos hijas están en la universidad.

Motivos de oración:

Necesitamos un pastor permanente para completar el proceso de nacionalización de la iglesia.
Más espacio (otra sala u otro edificio).

Empleo: Varias familias tienen problemas de trabajo en estos momentos.

Reconocimiento legal del ayuntamiento. Necesitamos un reconocimiento legal para poder compartir propiedad del edificio.

Personas: Nuestros múltiples esfuerzos evangelísticos no han dado mucho fruto visible últimamente.


En ingles:

La Iglesia Evangélica Bautista de Tormes (Tormes Evangelical Baptist Church) is a nine-year old community of faith in the adjacent town of Santa Marta, here in Salamanca. We are a congregation of about 50 people, half of which are of immigrant origin giving a multicultural flavor to our services and community life. Some of our ministries include: a lay Bible academy, prison ministry, campus ministry (through our ICHTUS student association). We're the only Baptist church in the Salamanca province. Belén and I are church-planting missionaries with Baptist Mid-Missions (Cleveland, OH, USA). Belén is a Spaniard. Our two daughters are currently in college.

Prayer requests:

We need a permanent pastor in order to complete the nationalizing process of the church.

More space, we also need more room or another building.

Employment: Several heads of households are currently unemployed.

Registration with the government. We need to be recognized as a legal entity in order to share ownership of the church building.

Souls: Our many evangelistic efforts have produced little visible fruit lately.


Gracias a los hermanos y amigos de la iglesia de Tormes por contarnos un poco sobre ellos.

SalamancaLife Team

¿Dónde vamos a dormir?

En algunas de las solicitudes salió una pregunta un tanto preocupante... ‘Este proyecto se desarrollará en otra cultura y en condiciones de vida básicas, viviendo en comunidad, etc... ¿Cómo crees que te adaptarás?’ y habréis pensado ‘condiciones de vida básicas’... ¿y eso? ¿Dónde vamos a dormir? ¿Debajo de ese famoso puente romano?

¡Elige tu arco!

¡No os preocupéis...el alojamiento para SL09 es cómodo, higiénico, bonito y no lo tenemos que compartir con los patos del rio Tormes!

Estaremos en el albergue juvenil ‘Lazarillo del Tormes’ Si queréis más información: www.alberguemunicipalsalamanca.com

El albergue está a 20 minutos caminando del centro de Salamanca. Y teniendo en cuenta que estaremos en pleno verano os aconsejamos traer:
Calzado cómodo
Un sombrero y mucha protección solar
Una pequeña(<-- palabra clave) mochila para llevar agua, crema solar y folletos

El camino tiene una de las vistas más espectaculares de la ciudad por lo que tendrás tiempo para maravillarte de la grandeza de nuestro Dios (el cielo en Castilla y León es MUY GRANDE!) y orar por lo que vamos a hacer cada día! :)

Ya llevamos varios años quedandonos en el albergue y nos tratan muy bien. Tenemos muy buena relación con los que trabajan allí y este año queremos seguir orando por cada uno y dando un buen testimonio, tanto a ellos como a los demás huéspedes, durante el tiempo que estemos allí.

SalamancaLife Team

SalamancaLife '09: ¡PODEMOS!

¡Manos a la Obra!

Pues sí, ya ha llegado el momento en el que te puedes poner "manos a la obra", y concretamente lo puedes hacer orando. Salamanca Life no se puede hacer sin ti, sin tu apoyo en oración. Muchas muchas gracias.

Gratitud

Por las personas que ya se han apuntado en el equipo con mucha ilusón de servir al Señor en Salamanca este verano.

Por la provisión de una persona para dar las devocionales (¡pronto le daremos a conocer!)

Por la esperanza que tenemos en que la obra es del Señor, que aunque nos quedan muchas cosas por hacer, Él ya tiene TODO bajo control. Porque su deseo que la gente de Salamanca le conozca es MUCHÍSIMO mas grande que el nuestro y porque su poder es suficientemente poderoso para llevarlo acabo!!! :D

Petición

Que más estudiantes se apunten en el equipo.

Por esas 'muchas cosas' que quedan por organizar: la publicidad, los conciertos, los talleres etc (iremos especificando más adelante).

Por visión y pasíon por el evangelio en la vida de cada uno de los que vamos a estar involucrados.

Y por supuesto, que Dios use estos días para cambiar la vida y el destino de mucha gente en Salamanca.

Gracias a todos.

SalamancaLife Team